Seeking Nicolas Freeling
(The Case of the Mortal Book)

Young Bill Young here, stealing a piece of Kitty’s online real estate one more time.

I’m not a librarian, but I play one in real life for my friend Ralph. Ralph is in the third age of life, and he’s embarked on a mission to re-read many of his favorite books and authors. Since I work in a library, guess who gets to do some of his Interlibrary Loan requests?

During the past year, I’ve borrowed books by George V. Higgins, Henry Kuttner, Lewis Padgett (the co-author pseudonym for Kuttner and his wife C. L. Moore), and illustrator/author Karen Wehrstein to help him in his quest. Most recently, he’s been rereading British novelist and mystery writer Nicolas Freeling.

Freeling was a popular, award-winning writer best known for his Van der Valk series, which was adapted for British television. His Henri Castang mysteries were not as celebrated, even though some critics believed them superior to the Van der Valk works. Freeling enraged his fans when he killed off Van Der Valk in 1972′s A Long Silence. The outrage over the loss of their favorite crime detective proved too much for his fans in Sweden and France, and both countries stopped publishing him.

But enough about Freeling. This post is really about how hard it is to find some of his books. I’m working down the list of Freeling’s two detective series so Ralph can read them in order, and so far I’ve struck out on finding two of the Castang novels: A Dressing of Diamonds and The Night Lords. They’re simply not out there on WorldCat to borrow through Interlibrary Loan.

Now I know that there is limited space on library shelves, that books are weeded due to disuse or bad condition, and that some books can’t be replaced because they are out of print. And, yes, the public is fickle and ever-changing. What’s popular today may be tomorrow’s cast-off. Still, it’s disappointing to find the works of a such a celebrated author disappearing from our library shelves and from publishers’ print schedules. Even a visit to amazon.co.uk reveals that many of Freeling’s works can only be purchased in used condition since they’re officially out of print in England.

A library colleague tells me it used to be hard to find books by Oklahoma’s own Jim Thompson. There wasn’t much demand for his dark pulp fiction, and his books were out of print. When a new appreciation for him emerged, some of his works were adapted to the screen (notably The Grifters, and After Dark, My Sweet), and he became even more popular than he was during his lifetime.

Traditional book defenders often praise the “permanence of print,” and deride the ephemeral quality of the digital world. But as book editor Teresa Nielsen Hayden writes in this enlightening post:

“We talk about immortal literature, but the vast majority of books are as mortal as we are.”

I wonder… will future generations come up with “no results” when they search for a John Grisham novel on WorldCat? Will they ponder the work of a forgotten author named Dan Brown? Will children still be reading Captain Underpants?

All is vanity.

Categorized under:

Thank you for joining our conversation on Okie Reads. We encourage your discussion but ask that you stay within the bounds of our commenting and posting policy.

Comments

I think another problem that we’ve talked about before is the lack of U.S. publishing of international titles, no matter how popular they are in other countries. The older Freeling books are basically limited to UK locations (on WorldCAt/Interlibrary Loan). We are losing out on great works because of the nationalistic bent of U.S. publishers. Maybe someone can counter my claim that this is true?

I guess there are a number of things to consider, beyond the policies and strategies of publishing houses. Even before the publishing industry was hit with the emergence of the Internet and e-books, most books didn’t stay in print for long. Nothing wrong with that, since publishers have to make money.

I know I sound like an old-fashioned librarian who wants to be the keeper of the books, but my main concern is the ability for citizens to access the books they want. Will digital access make it easier for the majority of books to have a life beyond what they have typically had?

Ralph could certainly buy some used copies of Freelings books, but he’s on a limited budget and has limmited space and he doesn’t want to “own” the books. He just wants to read them one more time. And he doesn’t like e-books.

I’m just grouchy about the whole thing…

Leave a comment

(required)

(required)


*